学术期刊发表网 位置：第一次投稿SCI杂志被拒，说英语差，怎么办_投外国期刊被拒说英语很差 时间： 2022-07-28 21:31:52 (12 )

摘要：第一次投稿SCI杂志被拒，说英语差，怎么办
这个是每个人都会遇上的问题，不要紧张。基本咱们国内的人投SCI，都会在遇到语法，格式，逻辑上的问题，毕竟在国外人家算母语，你让一个外国人来

第一次投稿SCI杂志被拒，说英语差，怎么办

这个是每个人都会遇上的问题，不要紧张。基本咱们国内的人投SCI，都会在遇到语法，格式，逻辑上的问题，毕竟在国外人家算母语，你让一个外国人来投中国的期刊不也是这个道理吗？问题也有很多解决办法，多看看别人问题，多向人学习，实在不行就找个翻译润色公司

投稿求助：论文被拒了。英语水平不行,改改还可以投吗？

都写着欢迎你修改好英语再投了。。。建议修改重投，把题目和摘要改了。

投Analytical Chemistry的文章居然因为英语问题被拒，为什么

有的审稿人是很仔细，会一条条指出你的语言问题所在，但这不是必须的，即人家可以不逐一的指出，尤其是在问题太多的情况下，怎么好让人家花费几天的时间来给你审一篇稿子呢？作为国际多个知名期刊的审稿人（至今审稿约百余篇），我在碰到语言问题太多的情况下，也不会逐一指出，而是大概的说明下。此外，你这文章，多个审稿人都觉得有问题，这也说明，审稿人并非偏颇的，而是你文章确实有较大的问题。在这方面，不能以你发过多篇sci，就可以说明你再写文章再投稿，就不会有什么语言格式问题一样。楼主还是戒骄戒躁，好好完善自己的文章才是正道。

sci期刊稿件返回，说是英语水平不行，并给付费润色服务网址 还有可能录取吗

有的杂志社就是这样的，即便你的英语还OK也会让你去润色的，此类期刊一般分值较低。当然还有一个问题就是确定是否为此杂志社官网。

第一次投了一篇石油物探的外国期刊，被拒，但是说可以再修改后再投，不知有没有必要？

亲爱的。 从评论家和副主编的意见，包括在这封信的底部。 鉴于他们的批评，我拒绝这种出版的手稿。但是，考虑到这些意见，可提交一个新的手稿。 请注意，重新提交您的稿件不保证最终验收，并重新提交将呈现在作出决定前，须重新检讨。 评论家评论作者： 英文不好，本文很难审查。我觉得有太多的参考数字，虽然相关，需要进行适当的标记。 我没有看到任何新的文件，但你曾试图加入一个众所周知的一些想法：例如，过滤效果，流体的内容可以有对地震信号; AVO异常可观察远角堆栈;和前和叠后数据信号信噪比。 一个积极的，文章确实有一个定义良好的结构，它可能是有用的，如果它是在较好的英语重新编写 结论需要更多的参考字段的数据分析表明，该方法可以成功地找出存在碳氢化合物的结果。 显然，标签和所有使用适当的字体大小的地块数轴。地震图的垂直轴应标明：双向时间（s）。地震地块还需要一个水平比例尺。 在图4的振幅谱会更好，颜色编码，情节结合成。 审查和减少引用您已使用的数量。 副主编的评论作者： 如果纸张被正确地重新编写的，可能会有一些出版物中的价值。我发现它非常艰苦的工作看，率先破发文件的基本要求是，他们应该是可读的。这手稿确实需要超过一种语言编辑。我想你需要找到一个优秀的英语将帮助您准备重新提交手稿的地球物理学家。 修改您的稿件中，你需要支付的衰减纠正英语语法，写一个更简明的介绍，并编写简明的结论。 数字需要更好的标签和注释，审阅。

本人有篇外文文章，是关于降低鱼的冰点的，但是投了几次都被拒稿，说是投的期刊不对，不知道我这样的文章

你先要阅读期刊的投稿须知，看看你写的文章内容和那个期刊所要求的内容是不是吻合。然后你可以打电话到期刊的编辑部具体地问问，国外的期刊要求很严（学术氛围好）。你要按照它的格式排好版，最好是请英语好的高手替你修改修改（要信的过），咱们写的句子不一定适合国外人读，多看看你要投的期刊的文章，看看别人的写作格式和写作方法，多引用你要投期刊的文献。希望对你有帮助！

我的论文又一次被拒了，今年写了三篇，两篇都被拒，我好伤心难过。想再试一下投IMMS 2020？

　　据小编了解，面对被拒的论文，科研工作者常常感到苦恼，不知道该如何处理论文。其实，论文被拒是很常见的事情，科研工作者要做的就是摆正心态，了解被拒的原因，然后去修改论文。 　　通常来说，论文被拒常见的有以下10个原因： 　　1. 论文无新意：国际刊物最欢迎的是具有原创性的工作。实验论点重复别人已发表的文献，或经过简单推理就能从已知的国际文献中推理获得，或重复他人工作者常被拒稿。 　　2. 分析不到位：有新的发现，但未能很好地提炼升华并上升到理论的高度。只有单纯的定性描述，缺乏定量的、理论的分析。 　　3. 内容不够分量：不同杂志对论文内容的重要性要求是不同的，论文应该是该杂志感兴趣的领域，能够引起该杂志读者群的兴趣。 　　4. 理由不够充分：论文提出的论点不能通过该实验方案所证实。逻辑推理有问题，实验方法学理论的欠缺。作者未能公正客观地从其实验结果中推得结论。 　　5. 实验不完善：数据或分析存在严重缺陷。实验数据量太小，分子细胞生物体内实验n>3，器官、动物体内实验n>6，重复n>3。实验条件控制不好，或没有设立对照组。 　　6. 数据统计处理不当: 数据统计检验方法和统计学分析方法不对或不够妥当。 　　7. 应用领域窄：仅仅是区域性 (Local) 工作，而不是具有普遍意义、可以推广到其他地方的工作(General)，或仅仅是国外方法在中国某一地区的应用，而不是提出新的方法。 　　8. 语言描述问题：英文语法错误太多，表达不当。论文组织得不好，文字功夫欠佳，国外审稿人难以看懂。 　　9. 杂志质量要求：论文数据表达方式不符杂志的质量要求，主要包括图片是否另附、是否清晰，图释是否完整，参考文献格式是否符合要求。 　　10、语言描述问题: 英文语法错误太多，表达不当。论文组织得不好，文字功夫欠佳，国外审稿人难以看懂。 　　在了解论文被拒的原因后，接下来要做的，就是根据被拒的原因修改论文，通常来说，修改论文可以从以下四步出发： 　　第一步是关于文章的结构，我们要调整文章的结构，结构的条理要清楚，但是要尊重文章的原有结构，否则可能越改越乱。 　　第二步是关于文章的数据，要保证数据的准确性和真实性，对那些表述模糊的数据和案例要进行适当的删减，如果数据不充分的话，需要寻找相关的数据进行补充。 　　第三步是对论文的材料进行再次的整合与修改。去粗取精、去伪存真。对引用的材料进行整合，使其能够简练准确地支持论文的观点。对不能支持文章的观点要大刀阔斧的进行删除，否则就会造成论文的冗长。对于证据不足的文章，要重新去寻找充分的证明材料。对于引用的数据和名言之类的一定要保证其真实性。 　　第四步是关于语病的问题。由于一般论文的学术性很强，在语言的表达上面需要表达准确，同时要保证语句没有语病。如果论文投的是外文期刊的话，需要对翻译的句子进行修正，最起码要符合外语的表达习惯，不要出现语法的错误和单词拼写的错误。审稿人一般会对我们的论文提出意见，但是不管怎样我们都不能改变论文原本的中心论点。在整体的表达上面，表达的脉络要清晰，语句上要表达通顺，论点清晰，论据充足。

论文投稿被拒的原因有哪些呢？

1. 同行评议前的拒稿 1.1 与期刊主题不符合 投稿前，先看期刊接收论文的范围、类型。 比如有些杂志社已经明确注明不接受 Case report，你把Case report投到人家杂志，当然妥妥地拒稿啊。比如，有些杂志社明明是个肝病学的杂志，你把大脑的研究发给人家算咋回事啊? 所以，亲爱的朋友们，在投稿前，拜托您先读读杂志的说明吧!收到与期刊主题不符合的论文，人家就是秒拒啊! 1.2 摘要不够吸引人 当接收到论文的时候，编辑第一眼看的是「目前该领域研究到哪里了，你的论文对这个领域的贡献在哪里」。当你没有清晰地给出这些问题的答案的时候，你的论文很可能就被Pass 了。 你想想，编辑每天收到多少投稿，尤其是影响因子稍高的杂志，哪有时间认真去找你的文章的亮点在哪里呢? 如果你的文章没有让编辑眼前一亮，或者「哇，这个研究看起来很有趣」，那么，你的论文可能就命运多舛了。 所以，笔者建议每位作者投稿之前都要认真书写摘要，准确、清晰地表达出你论文的核心内容，摘要的书写详见我们的往期文章：毕业论文摘要怎么写? 1.3 论文的贡献不够大 有些论文写得挺好，也挺有意思的。但是论文对这个领域的贡献却没有非常直白地表现出来。 比如有些同学在写论文的时候会常写：「这个领域的研究非常少，所以我们要做这个研究」，「我的这个研究和别人的都不一样，所以我要做这个研究」。 这样的写法只写了自己论文的创新性，而没有表明自己的创新性为什么在这个领域这么重要。而这个研究创新点的重要性，反而是编辑很看重的点。 笔者也相信每篇论文都有它的重要性。如果你不知道，你老板肯定知道，所以，请把它清晰直观地亮出来，好吗? 1.4 X 国的首次研究 如果一篇论文的主要创新点是它是某个特定国家的首次此类研究，那么它本身就不可能使其他国家的读者感兴趣。 一些国际的期刊，很可能会因为这个原因拒稿。 当然，不是说你非要进行跨国的研究，只是说有些文化可能只局限于一个国家，不能推广到其他国家。 比如，你研究打麻将与心血管事件发生率之间的关系，因为麻将其实挺中国的，外国的读者可能觉得跟他们关系不大(只是打个比方哈，笔者已经很努力地在想例子了)，因此国际期刊可能会拒稿。 如果你的论文确实聚焦于一个国家中特别相关的主题，那么将其与国际发展联系起来就很重要。否则，此类论文最好放在纯国家期刊上。 所以，在确定研究主题前，最好想清楚该主题是否适合国际类期刊。如果该研究已经结束，最好找出文章的其他创新点，否则，只有某个特定国家的首次此类研究这个创新点，很难发表在国际的期刊上。 1.5 文章本身缺陷 (1)研究设计有问题 比如缺少对照组，样本量太小，对样本的选择性太强……等等。 研究设计的问题，会使得作者无法得出可靠结论。 (2)预实验的投稿 预实验是正式试验的基础。预实验过后，通常会改进实验设计，加大样本量使得研究更具有可信性。直接把预实验结果投稿给期刊通常会被拒稿，因为预实验只能给正式试验提供相关的方向和参考，而不能算作科学严谨的研究。 文章本身的缺陷有时候确实非常难以解决。所以，笔者建议大家在研究设计阶段多和导师讨论，多和师兄师姐交流，多看看文献的方法设计，做到心中有数，方法科学严谨，尽可能地防止研究方法出问题。 1.6 文章格式问题 一般来说，杂志社不会因为文章格式问题拒稿，顶多是让你修改。 然而，如果你有其他的一些问题，又刚好文章格式出现了问题，比如参考文献格式不对，文章的字体、行距、行号等不对，缺少一些必要的声明等等。杂志社可能会认为你很不认真，本来还可以给点机会的，现在可能就直接给你拒稿了。 所以，请大家在投稿前好好阅读下杂志社的投稿说明，把格式调整好。 2. 同行评议拒稿 过了前面这么多关，终于可以进入同行评议了。然而，同行评议比编辑审核还要严格，来看看同行评议常见的拒稿理由吧。 2.1 语言问题 很多研究者的研究创新性很好，论文的结果也很好，但是英语水平真不敢恭维。很多审稿人对于英语水平还蛮看重的。 笔者的一个老师，在上课的时候说，他审稿的时候，一旦发现有 3 个以上的语法错误，就不看了，直接打回去，英文改好了再来。 因此，对于非英语为母语国家的人，在投稿前最好找英语好的同学或者同事润色下，必要的时候可以找下润色公司润色。 2.2 论文写作问题 论文里面出现太多的术语，并且缺乏对术语的解释，让审稿人看得云里雾里的。 笔者导师之前审过一个论文，说里面的缩略词都没有标注出来，看得太艰难了，本来还想让人家改改的，后来看不下去了，还是直接拒稿了。 还有些投稿者的论文整体行文没有逻辑，文章内容很散而且表述很不清晰。 对于研究背景的描述不够清楚，对先前研究的局限性也没有明确地说明，更不会让读者产生一种「哇，这个研究很有意义」、「哇，这个研究很新颖」的感觉。这样的论文就算之前编辑送审了，在同行评议的时候仍然会被拒稿。 所以，建议大家在投稿前梳理文章脉络，写完后让导师、实验室的同学帮忙看一看，看文章行文是否容易理解，逻辑是否清晰等。 2.3 研究细节不清晰 论文的研究必须包含必要的细节，以便读者可以重复该实验，以及使读者信服。如果缺少一些研究的细节，杂志社更可能会选择拒稿，而不是要求作者修改。 所以，笔者建议大家在书写方法部分的时候，尽可能涵盖重要研究细节，尤其是新技术，更需要详细地描述。同时，写完方法部分后，可以和类似的文献相比较，看看是否有重要信息的遗漏。 2.4 结论过于夸大 作者都希望自己的研究对于领域来说有重大意义。但是，夸大结论可能会被拒稿。 比如你发现肥胖和癌症有一定的相关性，你在下结论的时候不能说「肥胖导致了癌症」，这种明显夸大结论的行为在编辑和审稿人看来是非常不可取的，很可能导致直接拒稿。 所以，笔者建议大家在论文中下结论的时候，做到恰如其分，严谨准确。 好了，以上就是资深杂志社编辑总结的六大送审前拒稿理由和四大送审后拒稿理由，希望同学们引以为戒，不要踩这些坑。 最后，祝小伙伴们都能顺顺利利发文章，遇到 Kind 的审稿人，轻松过稿，Paper多多。

我的论文想投期刊，我已经写好了，但英语不好。我想找人帮忙。医学论文翻译，找谁好啊

没办法，虽然我本科是生物医学工程专业的，但是我已经转行学习电路与系统了。。。你可以自己去翻译啊。翻完后让英语好的人看下语法错误就行了，表达可以生涩点，没关系，也可以参考下同类的其他文献，看看别人是怎么写的。我们现在就是这么搞的专业术语词汇一定要翻译正确了，预祝你发表成功。

与“相关期刊”

福建行政学院学报
摘要:《福建行政学院学报》期刊级别：省级期刊期刊周期：双月刊国内刊号：35-1295/D国际刊号：1674-3199主办...查看详情

陕西行政学院学报
摘要:《陕西行政学院学报》期刊级别：省级期刊期刊周期：季刊国内刊号：61-1461/D国际刊号：1673-9973主办单...查看详情

山东行政学院学报
摘要:山东行政学院学报《山东行政学院学报》期刊级别：省级期刊期刊周期：双月刊国内刊号：37-1479/D国际...查看详情

石油化工管理干部学院学报
摘要:《石油化工管理干部学院学报》期刊级别：国家级期刊期刊周期：季刊国内刊号：11-3980/D国际刊号：1008-...查看详情

中国证券监督管理委员会公告
摘要:《中国证券监督管理委员会公告》期刊级别：国家级期刊期刊周期：月刊国内刊号：11-4151/D国际刊号：主...查看详情